CERTEZAS
LITOLÓGICAS
POÉTICAS MINERALES
MINERAL POETICS
Paloma Marquez - Certezas Litológocas - 2020
Tesis Maestría en Tecnología y Estética de las Artes Electrónicas
Universidad Nacional Tres de Febrero
← Volver
Desde su materialidad, la roca emana la idea de solidez, resistencia,
pero hay rocas que se desarman con solo tocarlas.
La vida de la roca es frágil, es maleable, se desarma, se pulveriza.

Apartado LA ROCA: MATERIA PRIMA
----------------------------------------------------------------------------------------

La roca migra a nuevos horizontes, rememora su pasado,
y reincide en las mismas travesías.
La roca es imagen y semejanza de su fundamento,
Su vastedad minúscula se confunde con insignificancia cotidiana.

Apartado DESTERRITORIALIZACIÓN DE MATERIALIDADES
---------------------------------------------------------------------------------------

El hombre necesita de la naturaleza, pero la naturaleza no necesita del hombre.
La naturaleza persiste, se adapta, continua,
crea, dibuja, y consume los rastros del hombre.

Apartado EL HUMANO Y/EN/CON LA NATURALEZA
---------------------------------------------------------------------------------------

La palabra vuela como la arenisca.
La palabra se solidifica como una roca.
La roca es una idea, un referente.

Apartado ANTROPOMORFISMOS CONCEPTUALES
---------------------------------------------------------------------------------------

La calma de la contemplación.
La quietud como ejemplo e intención.
La roca como fundamento de imperturbabilidad y estabilidad, cuyo reposo silenciosamente activo se refleja en las grandes proezas geológicas.

Apartado QUIETUD
---------------------------------------------------------------------------------------

CERTEZAS
Me remito a las rocas con la certeza de que son contenedoras de conocimientos.
Distingo rocas porosas como las verdades.
Verdades: diversas, abstractas, evidencias subjetivas.
Evidencia suficiente.


LITOLÓGICAS
Poética mineral.
Sosteniendo la roca, que es sólida y dinámica.
Su firmeza y su fragilidad, inspiran y conmueven.
Su conocimiento milenario nos guía.
Símbolo de resistencia, denuncia y resiliencia.
Es techo y es suelo.
Es un todo, subdividido.
Es el comienzo.
From its materiality, the rock emanates the idea of ​​solidity, resistance,
but there are rocks that can be taken apart just by touching them.
The life of the rock is fragile, it is malleable, it disarms, it is pulverized.


-------------------------------------------------- --------------------------------------

The rock migrates to new horizons, remember its past,
and recurs on the same crossings.
The rock is the image and likeness of its foundation,
Its minuscule vastness is mistaken for everyday insignificance.


---------------------------------------------------------------------------------------

Man needs nature, but nature does not need man.
Nature persists, adapts, continues,
create, draw, and consume the traces of man.


-------------------------------------------------- -------------------------------------

The word flies like sandstone.
The word solidifies like a rock.
The rock is an idea, a reference.


-------------------------------------------------- -------------------------------------

The calm of contemplation.
Stillness as an example and intention.
The rock as a foundation of imperturbability and stability, whose quietly active rest is reflected in the great geological feats.


-------------------------------------------------- -------------------------------------

CERTAINTIES
I refer to the rocks with the certainty that they are containers of knowledge.
I distinguish porous rocks as truths.
Truths: diverse, abstract, subjective evidence.
Sufficient evidence.


LITHOLOGICAL
Mineral poetics.
Holding the rock, which is solid and dynamic.
Its firmness and fragility inspire and move.
His millennial knowledge guides us.
Symbol of resistance, denunciation and resilience.
It is ceiling and it is floor.
It is a whole, subdivided.
It is the beginning.